If you want to scan and share a document using an iPhone you can use the Notes app to take a photo, edit it and then share it as a PDF. Here's how.